Thief-sarjan kolmas osa Deadly Shadows on julkaistu PC:n lisäksi Xboxille. Tällä kertaa mestarivaras Garrettin huolet alkavat, kun salaperäinen Keepers-järjestö houkuttelee hänet mukaan fantasiakaupungin valtakamppailuihin. Tilanteen selvittämiseksi pelaajan on seurattava taitavasti kerrottua tarinaa, joka aukeaa vähitellen välivideoiden, kääröjen ja salakuunneltujen keskusteluiden avulla.
Kiehtova juoni on yksi tulokkaan vangitsevimpia piirteitä, muttei edellisistä Thief-peleistä tutussa pelimekaniikassakaan ole valittamista. Jokaisessa näytöksessä pelaajan on täytettävä joukko tavoitteita, jotka pyörivät eri paikkoihin murtautumisen ja esineiden varastamisen ympärillä. Tehtävät eivät ole suoraviivaisia, vaan niiden selvittäminen vaatii lisävihjeiden etsimistä ja useissa eri paikoissa käymistä. Ylimääräisiä mutkia matkaan tuovat myös muutamat sivujuonet.
Vartijoiden vältteleminen, arvoesineiden varastaminen ja lukkojen tiirikoiminen tarjoavat mainiota ja erittäin hyvin toteutettua peliviihdettä. Sarjan edellisiä osia yksinkertaisempi kenttäarkkitehtuuri kuitenkin latistaa tunnelmaa hieman. Varsinkin kaupunkiosuudet ovat turhan suoraviivaisia eikä murtokeikoillakaan vaadita yhtä luovia ratkaisuita kuin ennen. Tämän vuoksi touhu alkaa seikkailun loppupuolella toistaa ikävästi itseään. Pelintekijöitä voisi muutenkin syyttää rohkeuden puutteesta, sillä uusia ideoita pelissä on vain niukasti. Lähes kaikki on tuttua sarjan edellisiä osia pelanneille.
Teknisellä puolella oman mainintansa ansaitsee pelin ansiokas ja harvinaisen tunnelmallinen äänimaailma. Valitettavasti Xbox-painosta rasittavat pitkät latausajat, kankeahko pelituntuma ja ruudunpäivityksen satunnainen nykiminen. Pelistä kiinnostuneiden kannattaa siis tutustua ensisijaisesti PC-versioon.
Kokonaisuutena Thief: Deadly Shadows on kuitenkin varteenotettava peliviihdettä alustasta riippumatta. Edeltäjilleen se häviää lähinnä tylsemmän kenttäarkkitehtuurin ja uusien ideoiden puutteen vuoksi.
